Workshop:Lost in Translation

87

Kurz-Info:Einführung zum Thema Übersetzen (Englisch/Französisch/Deutsch)
Detaillierte Info:

Von ungenauen/falschen Übersetzungen (z.B. Now we have the salad!) über Strategien zum Übersetzen (z.B. Verwendung von Wörterbüchern) bis hin zu Beispielen von Übersetzungen von Büchern/Sachtexten/Untertiteln in Filmen.

 
max. Teilnehmer:pro Workshop: 20
Anforderungen:gute Kenntnisse in Deutsch, Französisch und Englisch 
Materialien,
Ausrüstung
:
Schreibzeug, wenn möglich Laptop mit DVD-Laufwerk 
Ort oder Raum:24/3.02
Leitung / Organisation: Eveline Sidler und Beatrice Kaufmann
s anderes Angebot auswählen:
Workshop-Details
anzeigen für
: